1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.BZ

3
00:05:05,931 --> 00:05:06,974
Sunt profesor de istorie.

4
00:26:03,813 --> 00:26:07,483
După atâția ani împreună,
ei comunică fără cuvinte.

5
00:26:07,566 --> 00:26:08,901
Sunt ca peștii în apă.

6
00:26:08,985 --> 00:26:10,486
Pur și simplu curg.

7
00:26:10,569 --> 00:26:13,447
Dacă ceva le iese în cale,
o transformă în artă.

8
00:42:05,815 --> 00:42:08,151
După al Doilea Război Mondial,

9
00:42:08,235 --> 00:42:14,491
Europa a fost împărțită în europene
și regiunile influențate de sovietici.

10
00:42:14,574 --> 00:42:17,327
Din pacate,
Polonia a ajuns de partea sovietică.

11
00:42:17,410 --> 00:42:19,329
Era supraveghere.

12
00:42:19,412 --> 00:42:23,833
Oameni de la Serviciul de Securitate
a apărut la fiecare concert.

13
00:42:23,917 --> 00:42:26,586
Fiecare concert a fost deranjat.

14
00:42:26,670 --> 00:42:29,798
Era pur și simplu o țară totalitară.

15
00:43:51,713 --> 00:43:55,508
Era ca și cum extratereștrii
coborâse pe Pământ.

16
00:43:56,259 --> 00:44:01,556
Ca și când marțienii ar fi sosit brusc
pe Pământ și a spus: „Bună, suntem aici”.

17
00:44:03,224 --> 00:44:06,978
Am fost încântați pentru că deodată
cineva a observat țara noastră.

18
00:44:09,773 --> 00:44:12,859
Cineva a observat
că Polonia era importantă până la urmă.

19
00:54:48,327 --> 00:54:50,287
Mereu am crezut fani latino-americani

20
00:54:50,371 --> 00:54:55,209
sunt cu totul alta poveste
comparativ cu restul lumii.

21
00:54:56,919 --> 00:54:58,546
Suntem foarte pasionați.

22
00:54:58,629 --> 00:55:01,465
Așa suntem
în Mexic, Columbia, Brazilia...

23
00:55:01,549 --> 00:55:05,845
În Europa, oamenii sunt puțin diferiți.
Cultura lor este diferită.

24
00:55:05,928 --> 00:55:10,558
Nu suntem așa. Suntem mai intensi
si zgomotos. Strigăm mai mult.

25
00:57:20,312 --> 00:57:25,609
Deoarece am ajuns devreme, am reușit să găsim
un loc unde eram relativ aproape.

26
00:57:30,573 --> 00:57:31,866
Când Bruce Dickinson

27
00:57:31,949 --> 00:57:35,161
și-a ridicat chitara în cântec,
„Revelații...”

28
00:57:35,244 --> 00:57:36,662
...am văzut că se tăiase.

29
01:11:49,973 --> 01:11:51,766
S-au scuipat pe ei.

30
01:11:51,850 --> 01:11:56,354
Harris și Blaze
s-a supărat pe public.

31
01:12:32,182 --> 01:12:35,935
Au arătat cine a făcut-o

32
01:12:37,103 --> 01:12:40,356
sa o rezolv...

33
01:12:41,316 --> 01:12:42,525
ca „domnilor”

34
01:12:42,609 --> 01:12:43,651
cu o ceartă.

35
01:20:16,145 --> 01:20:19,232
Când am auzit
că Bruce Dickinson se întorcea,

36
01:20:19,315 --> 01:20:23,361
a fost ca o petrecere uriașă în inimile noastre.

37
01:31:39,453 --> 01:31:41,288
Te rog, te rog!

38
01:31:41,371 --> 01:31:44,166
Unde este Steve Harris?